Appleから公開された「UIデザインでやっていい事とわるい事」

Apple公式ページで「UI Design Dos and Don’t（UIデザインでやっていい事とわるい事）」をまとめたTIPS集が公開されています。

UI Design Dos and Don’t
※英語ページですがGoogle翻訳である程度理解できると思います

AppleはiOSヒューマンインターフェイスガイドライン（PDF）も公開してますし非常に有益情報がいっぱいです。定期的にチェックしてみるといいかもしれませんね。